
Hiçbir varlık yok ki O’nu hamd ile tesbih etmesin. Efendimiz
Muhammed’in (Salllahu aleyhi vessellem) âl ve ashâbının üzerine salât-ü
selam olsun! Bundan sonra bu mektub, zelil ve muhtaç olan köleden, yüce
mertebe sahibi, efdal, yüce muhterem efendimiz Şeyh Muhammed Reşid ile
Seyyid Ali’yedir. Allah onları şerefli babalarının yolunda bulundursun!
Onların efdâllerine asaleten, diğerlerinin üzerine de mütebeaten salat ü
selam olsun. Her ikisini de dünya ve ahirette üzüntünün sebeplerinden
kurtarıp onları, güzel insan olarak yetiştirsin!
Şübhesiz dünya ahiretin mezrasıdır. Ziraat (tâat ve ibadet,
hasad (sevab kazanmak) da dünyadadır. Bir şey eken kimse, onun cinsinden
biçip kendine azık olarak sakladığı malumdur. Demek ki, güzel ekin ekmek,
güzel ekini yeşertir. Kötü ziraat, onun hilafınadır. Şerefli babalarınız
Allah’a yaklaşmayı dünya üzerine yaklaşmasına sebep olan şeyin üzerine
tercih etmişlerdir. Öyle ise, onların yollarını seçmek, ahlaklarıyla
muttasıf olmak, içtikleri muhabbet kaynağından içmek emsalinize layıktır.
Bâhusus sizler, muhitte insanların müktedâsı olup, sizinle hidayetlenirler.
Salâhınız onlar için ıslah hidâyetleri de ellerinizdedir.
Köle bu sene, Şeyh Muhammed Reşid’in halkın irşadı için,
eteğini kaldırıp, dolayısıyla halkın ıslâhı ziyadeleştiğini, hattâ şevkinin
şöhreti, etrafa yayıldığını işitmiştir.
Hülâsa, dünya ve dünya nimetleri, cennet ve nimetine
muhaliftirler. Öyle ise akıllı kimse, bâki olanı (ahiret nimetleri) fâni
olanın üzerine tercih eder. Her zaman hele bu sene, Allah nezdinde makbul
olan yolda yürümek lazımdır. Çünkü bu sene, geçen seneler gibi değildir.
Belki, hükümetin sıkı emirleri belirmektedir. Gerçekten Bitlis beldesinde
ceryan eden hadiseyi işitmişsinizdir. Geçen hadise gibilere teşebbüs
etmekten sakının, sakının! Hatta sukut edip kımıldanmamak layıktır.
Perverdenin size olan şiddetli sevgisi, size layık olmayan bu kelimeleri
sarf etmeye sevk etti. Bundan sonra, sizin keza Seyyid Abdullah, Seyyid
Dıhye’nin ayaklarından öper, keza Muhammed Said’de… Şayet bu taraftan sual
olunursa, ahalisi sıhhat ve selamette olup, münakaşa mevcuttur. Tafsilatı
mektubu getiren kimse bilir. Allah, Efendimiz’e (Sallallahu aleyhi ve sellem)
bütün âl ve ashâbına salat ü selam eylesin!