Mevlâna Halid (kaddesallahu sırrahulaziz) bu mektubu; Bağdat’taki halifesi
Muhammed Cedid’e göndermiştir.
Miskin olan kuldan,kardeşim Muhammed Cedid’e -Allah CC O’nu selim kılsın.-
“Tasrih” kitabı merhum Musa Mendelavi’nin oğlu İsa’nın yanındadır.
“Şerhül-Metali” de Süleymaniye’deki Mehum Molla Abdülaziz’e ödünç olarak
verilmiştir. Molla Abdurrahman o kitabı kardeşi Molla Ali’den alıp, sana
göndersin. Her iki kitabı ve aylar, günlerle ilgili küçük kitabımla birlikte
bize gönder.
Daha önce sizlere yazdığım hususi nasihatlarımla ilgili mektubun birer
suretini kardeşim Şeyh Mahmud’a, Molla Abdullah’a ve Hidayetullah Erbili’ye
gönder. Aynı mektubu Molla Muhammed Said Süveydi’ye iade edeceksin.
Mektubun içindeki nasihatlere kim muhalefet ederse bana bildirin. O kimseye
edepleneceği şekilde muamele edeyim. Dünyanın sonu geldiğine dair alametler,
birbirini tamamlar şekilde arka arkasına geliyor. Bu durumda emanet olan
dünya sizi aldatmasın. Nefsi emmarenin arzularına ve temennilerine
aldanmayın. Hangi vasıta ile olursa olsun, bana haber göndereceksin.
Molla Mustafa’nın bana gönderdiği, “İsabe” kitabı hakkında tam bir açıklık
getirmemişsiniz. Parasıyla veya ödünç olarak mı gönderdiniz bana bildirsin.
“Suyuti” kitabının haşiyesinden, müellifin eliyle yazılmış olan nüshayı
Abdülfettah’a vermiştir.
Molla Hattab’ın hattıyla bana özel nüsha yazılsın. Eğer fazla ücret talep
ederse zararı yoktur.
Bütün dostlara, özellikle kardeşim Mahmud’a selam olsun.