ONYEDİNCİ MEKTÛB

Bu mektup, yine yüksek mürşidine yazılmıştır. Yükselmedeki ve inişteki hâllerden birkaçı bildirilmektedir:

Yüksek kapınız hizmetçilerinin en aşağısı olan Ahmed sunar: Buradaki sevdiklerimizden biri, çok zamandan beri olduğu yerde kalmıştı. Bu mektubun yazıldığı gün, bu makamdan çıkarılarak aşağı indirildiği anlaşıldı. Fakat tam indirilmemiştir. Bu makamın altında kalmış olan derecelere de götürüldü. Bu üstteki makamdan inmeye başlamıştır. Bundan sonra her ne hâl olursa açığa vurulacak ve yüksek huzurunuza yazılacaktır. Bu hâle kavuşan da hâli açıldıktan sonra kendisi bir şey yazarsa doğru olur. Bu inişi kuvvetli olduğu için ve bu aşağı köleniz cüllâb [gül suyu] şerbeti içerek halsizleştiğim için bu inişin sonunu inceleyemedim. İnşallahü teâlâ onu da bildirirler.


Abdulkadir Akçiçek Tercümesi