|
Bu mektup, yine
yüksek mürşidine yazılmıştır. Birkaç ihtiyaç sahibinin gönderildiği
bildirilmektedir:
Yüksek kapınız
hizmetçilerinin en aşağısı sunar ki; askerden bir kimse geldi. Delhi ve
Serhend fakirlerinin geçen sonbahar mevsimi için olan haklarının yüksek
kapınız hizmetçilerinden hakkı olanlar araştırılarak onlara da dağıtılması
için size gönderildiğini bildirdi. Bunun için saygısızlık yaparak yazıyorum:
Şeyh Ebülhasen adına bin dirhem gönderilmesi... Kendisi ilim sahibidir. Ve
Hafız Şah Hüseyin adına da bin dirhem gönderilmesi lazımdır. Şah Hüseyin,
Şeyh Nevvab vakfının vekillerindendir. Bunların ikisi de hayattadır ve
işleri başındadır. Kendilerinin hakları olduğunda şüphe yoktur. Vekillerini
gönderdiler. Askerin söylediği doğru ise ikisinin hakkını buna vermek uygun
olur. Kendileri Serhend’dedirler.
Abdulkadir Akçiçek Tercümesi
|